Règlement du concours « Halloween des Sucres »

Concours gratuit, sans obligation d'achat — du 4 au 31 octobre 2026 inclus

Article 1 — Société organisatrice

La société SAS LA BOX MYSTERE, société par actions simplifiée immatriculée sous le numéro SIRET 991 573 437 00027, dont le siège social est situé 12 Route du Roncier, 76890 Saint-Victor-l'Abbaye (ci-après « l'Organisateur »), exploitant le site atelierdessucres.fr, organise un jeu-concours gratuit sans obligation d'achat intitulé « Halloween des Sucres » (ci-après le « Concours »), régi par le présent règlement (ci-après le « Règlement »).

Article 2 — Objet du Concours

Le Concours invite les participants à réaliser une recette (sucrée ou salée, sur le thème d'Halloween ou non) utilisant au moins un sucre aromatisé de l'Atelier des Sucres, à la photographier une fois terminée (avec le pot de sucre utilisé bien visible à côté), et à soumettre cette photo — ou le lien d'une publication Instagram/TikTok (voir Article 4) — sur la page dédiée du site atelierdessucres.fr.

Article 3 — Conditions de participation

• Le Concours est ouvert à toute personne physique majeure (18 ans ou plus), résidant en France métropolitaine (y compris Corse), disposant d'une adresse email valide.
• Une seule participation est acceptée par personne et par adresse email pour l'ensemble du Concours.
• Le Concours est strictement gratuit : aucun achat n'est requis pour y participer, à aucun moment.
• Sont exclus de la participation les membres de l'équipe de l'Organisateur ainsi que les membres de leur foyer.
• La participation d'un mineur, ou l'apparition d'un mineur dans le contenu soumis, requiert l'autorisation préalable de son représentant légal (voir Article 9).

Article 4 — Modalités de participation

Pour participer, chaque participant doit, entre le 4 octobre 2026 à 00h00 et le 31 octobre 2026 à 23h59 (heure de Paris), choisir l'une des deux façons de participer suivantes :

• Envoi direct : déposer une photo (format JPG, PNG ou WEBP, 15 Mo maximum) de sa recette sur la page du Concours ;
• Lien Instagram/TikTok : publier une photo ou une vidéo de sa recette sur son propre compte Instagram ou TikTok avec le hashtag #AtelierDesSucres, puis coller le lien de ce post sur la page du Concours.

Dans les deux cas, le participant doit également, sur la page du Concours :

• Indiquer son nom, son adresse email, le titre de sa recette et le sucre aromatisé de l'Atelier des Sucres utilisé ;
• Faire apparaître clairement le pot du sucre aromatisé de l'Atelier des Sucres utilisé, bien visible à côté de la recette sur la photo (ou à l'écran pour une vidéo) ;
• Cocher la case d'autorisation de republication de sa participation par l'Organisateur et accepter le présent Règlement (voir Articles 9 et 13) — ces deux conditions sont indissociables de la participation : un envoi fait sans cette autorisation n'est pas accepté ;
• S'assurer que le contenu de sa participation est conforme à la loi, ne porte pas atteinte aux droits de tiers (droit à l'image, droits d'auteur, droits voisins — notamment musicaux pour une vidéo) et respecte les bonnes mœurs, l'ordre public et l'image de la marque Atelier des Sucres.

Pour une participation par lien Instagram/TikTok, le post doit rester accessible publiquement pendant toute la durée du Concours et de la phase de vote, afin que l'Organisateur puisse le consulter pour la modération.

Article 5 — Calendrier et modération

Chaque participation soumise est examinée par l'Organisateur avant publication (délai indicatif de quelques jours). Seules les participations validées apparaissent dans la galerie publique du Concours et peuvent recevoir des votes. Les votes du public sont ouverts pendant toute la durée du Concours, soit jusqu'au 31 octobre 2026 à 23h59 (heure de Paris).

Article 6 — Désignation des gagnants

Le classement des participations se fait en priorité selon le nombre de votes du public (un vote par personne et par participation). À l'issue du Concours, l'Organisateur procède à une vérification du classement et désigne les 3 gagnants parmi les participations les mieux votées, en écartant le cas échéant toute participation pour laquelle des indices sérieux de fraude sur les votes (scripts automatisés, achat de votes, multi-comptes, etc.) seraient constatés. L'Organisateur se réserve un pouvoir d'appréciation final pour valider le palmarès, notamment au regard du respect du thème du Concours et de la qualité de mise en valeur des produits de l'Atelier des Sucres. Les résultats sont communiqués par email aux gagnants dans les jours suivant la clôture du Concours.

Article 7 — Dotations

Les 3 participants arrivés en tête du classement final reçoivent :

• 1er prix : un bon d'achat de 100€ valable sur atelierdessucres.fr ;
• 2e prix : un bon d'achat de 50€ valable sur atelierdessucres.fr ;
• 3e prix : un bon d'achat de 25€ valable sur atelierdessucres.fr.

Ces bons d'achat sont nominatifs, à usage unique, non convertibles en espèces, non cessibles à un tiers, et valables 12 mois à compter de leur émission. Ils ne peuvent pas être cumulés avec une autre dotation du même Concours.

Article 8 — Modalités de remise des gains

Le code du bon d'achat est envoyé par email à l'adresse communiquée lors de la participation, dans un délai raisonnable après la désignation des gagnants. L'Organisateur ne pourra être tenu responsable si ce code n'est pas utilisé dans le délai de validité indiqué, ou si l'adresse email communiquée par le participant était erronée ou inactive.

Article 9 — Droits sur les photos/vidéos soumises et droit à l'image

En soumettant sa participation et en cochant la case d'autorisation prévue à l'Article 4, le participant cède à titre gratuit et non exclusif à l'Organisateur le droit de reproduire, représenter, diffuser et republier tout ou partie de sa photo ou vidéo — sans que cette liste soit limitative — sur le site atelierdessucres.fr, sur les comptes de réseaux sociaux de l'Atelier des Sucres (notamment Instagram et TikTok) et sur tout support de communication de la marque, à des fins d'illustration, de promotion du Concours et de la marque Atelier des Sucres, avec mention du prénom du participant. Cette autorisation de republication directe par les comptes de l'Atelier des Sucres est une condition de participation au Concours : elle vaut pour l'ensemble des participations soumises, qu'elles soient primées ou non — y compris, pour une participation par lien Instagram/TikTok (Article 4), le droit pour l'Organisateur de télécharger la photo ou la vidéo depuis le post public du participant afin de la republier. Cette cession est consentie pour une durée de 3 ans à compter de la soumission de la participation, résiliable à tout moment sur simple demande écrite à contact@atelierdessucres.fr — sans effet rétroactif sur les publications déjà effectuées.

Le participant garantit être l'auteur de la photo ou de la vidéo soumise et détenir l'ensemble des droits nécessaires à sa diffusion, notamment l'autorisation de toute personne reconnaissable y apparaissant (et, le cas échéant, celle du représentant légal de tout mineur photographié ou filmé). Il garantit également ne pas utiliser, sans autorisation, d'éléments protégés par un droit de tiers (musique, marque, œuvre graphique, etc.). Le participant reste seul responsable du contenu de sa participation et garantit l'Organisateur contre tout recours de tiers à ce titre.

Article 10 — Responsabilité

L'Organisateur ne pourra être tenu responsable de tout dysfonctionnement technique (indisponibilité du site, de l'envoi de fichier, perte de données, etc.) empêchant ou perturbant le déroulement du Concours. L'Organisateur se réserve le droit, en cas de force majeure ou d'événement indépendant de sa volonté, d'annuler, de reporter, de prolonger ou de modifier le présent Règlement, sans que sa responsabilité puisse être engagée de ce fait. Toute modification fera l'objet d'une information sur la page du Concours.

Article 11 — Données personnelles

Les données personnelles collectées (nom, adresse email, contenu de la participation) sont traitées par l'Organisateur aux seules fins de gestion du Concours (vérification de l'éligibilité, contact des gagnants, remise des dotations) et, sous réserve du consentement donné à l'Article 9, de promotion de la marque. Ces données sont conservées pendant la durée nécessaire à ces finalités et au plus 3 ans après la clôture du Concours, sauf exercice d'un droit contraire. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition sur ses données, qu'il peut exercer en écrivant à contact@atelierdessucres.fr.

Article 12 — Acceptation du Règlement

La participation au Concours implique l'acceptation pleine et entière du présent Règlement, qui est consultable gratuitement et à tout moment sur cette page pendant toute la durée du Concours. Toute fraude ou tentative de fraude, à quelque stade que ce soit, entraînera l'exclusion immédiate de son auteur.

Article 13 — Droit applicable

Le présent Règlement est soumis au droit français. Tout litige relatif à son interprétation ou à son exécution relève de la compétence des tribunaux français.